BOOKS

books


Méchamment berbère Poche. J'ai Lu; Nouvelle Génération.2000

Méchamment berbère

Inna disait souvent: "Nous sommes de passage et merde à la lune!" Pourtant nous trois, nous ne nous sentions guère de passage. Un pays, ce n'est pas comme un appartement que l'on quitte pour un autre plus clair, plus vaste.

MASSALIA BLUES EDITIONS ALMA

MASSALIA BLUES

Porte d'Aix à Marseille, la vie bat son plein. Les trabendistes côtoient les rabatteurs, les mendiants difformes, les bandits gourmés et les jeunes prostitué(e)s. Parmi eux se trouve Brahim, clochard céleste...

MARSEILLE NOIREDITIONS ASPHALTE

MARSEILLE NOIR

La collection "Asphalte Noir" revient en France et explore Marseille à travers 14 nouvelles noires inédites.

Méchamment berbère Editions RAMSAY 1997

Méchamment berbère

C'est au vitriol que Minna Sif peint la vie d'une famille d'immigrés installée porte d'Aix, un vieux quartier de Marseille, dans les années 1970.

InnaTraduit en turc . Editions Dogan Kitap. 2000

Inna

"En sonunda Hasma'nın, bizim de bulunduğumuz ikinci kattaki Kabiliyeliyle alakası anlaşılmıştı. İnna, üç geceden beri gözü kapıdaki delikte bekliyordu. Des Dames Bulvarı'ndaki 7 numaralı bina sessizliğe gömülmüştü; yalnız mektup kutularının altına dizili çöp kovalarından yayılan kokuların çılgına çevirdiği farelerin tıkırtıları duyuluyordu. Şehir derin bir uykuya dalmıştı."